0
00:00:01,586 --> 00:00:06,796
La historia de un hermano y una hermana...
Familia rosa... SDMF-008

1
00:00:07,734 --> 00:00:11,296
-Hablar por teléfono -

2
00:00:11,492 --> 00:00:13,437
Sí. Sí.

3
00:00:14,508 --> 00:00:16,804
Oh, te lo dije

4
00:00:17,266 --> 00:00:19,023
Sí.

5
00:00:54,388 --> 00:00:57,216
Oh, yo... estoy bien.

6
00:00:57,248 --> 00:00:58,896
si

7
00:00:59,291 --> 00:01:00,465
Bien.

8
00:01:00,490 --> 00:01:02,255
Entonces contáctame más tarde.

9
00:01:02,310 --> 00:01:04,529
Vale, genial.

10
00:01:04,763 --> 00:01:06,314
Ahora...

11
00:01:23,654 --> 00:01:25,708
¿Eh? ¿Qué es eso?

12
00:01:26,084 --> 00:01:27,661
¿De qué estás hablando?

13
00:01:27,748 --> 00:01:29,310
madre

14
00:01:29,373 --> 00:01:31,930
El chocolate se acabó... ¿lo sabías?

15
00:01:32,154 --> 00:01:34,208
- ¿Coco?
-No, no...

16
00:01:34,271 --> 00:01:36,068
¿Dónde está eso...?

17
00:01:36,240 --> 00:01:37,941
No lo sé. Algo así.

18
00:01:37,966 --> 00:01:41,497
Porque lo sé. Date prisa y come... Llego tarde.

19
00:01:42,232 --> 00:01:43,661
Sí.

20
00:02:16,256 --> 00:02:17,803
Realmente disfruté la comida.

21
00:02:18,069 --> 00:02:19,233
Espera hermano...

22
00:02:19,319 --> 00:02:21,123
¿Por qué no te sientas un rato?

23
00:02:21,272 --> 00:02:22,678
- Vamos.
-¿Mmm?

24
00:02:22,710 --> 00:02:24,248
Sentarse.

25
00:02:25,092 --> 00:02:26,506
¿Qué...?

26
00:02:26,639 --> 00:02:27,795
Mi hermano mayor...

27
00:02:27,850 --> 00:02:29,678
¿Te comiste mi chocolate?

28
00:02:30,224 --> 00:02:31,004
¿Eh?

29
00:02:31,029 --> 00:02:32,029
No lo comí.

30
00:02:32,162 --> 00:02:34,075
No, pregunté.

31
00:02:34,357 --> 00:02:36,083
En la boca...

32
00:02:39,029 --> 00:02:40,310
esta ahi

33
00:02:40,373 --> 00:02:41,630
¿Qué harás?

34
00:02:41,678 --> 00:02:44,208
Día de San Valentín.

35
00:02:44,513 --> 00:02:46,029
Como un barco.

36
00:02:46,100 --> 00:02:47,709
Vaya... su estómago.

37
00:02:49,061 --> 00:02:51,584
Fue para un amigo.

38
00:02:52,100 --> 00:02:54,607
-Ah, de verdad.
- Eso es lo peor. realmente

39
00:02:56,115 --> 00:02:57,724
Entonces, señora...

40
00:02:57,779 --> 00:03:01,576
A esa edad, no sabía si estaba perdido o no.

41
00:03:01,737 --> 00:03:04,667
¿Por qué estás tan...? ¿No vas a desayunar?

42
00:03:09,683 --> 00:03:16,234
despues de un mes

43
00:03:24,976 --> 00:03:26,211
allí

44
00:03:26,236 --> 00:03:29,079
No seas demasiado distraído. Sólo muévete rápido.

45
00:03:31,494 --> 00:03:33,392
¿Qué ves?

46
00:03:36,984 --> 00:03:40,132
¿Por qué lo tienes hasta ahora?

47
00:03:40,511 --> 00:03:41,776
No lo tengo.

48
00:03:41,902 --> 00:03:43,104
Lo encontré.

49
00:03:43,128 --> 00:03:46,167
Tíralo. Volará.

50
00:03:46,550 --> 00:03:48,416
te doy esto...

51
00:03:48,441 --> 00:03:49,753
¿Quién es ese?

52
00:03:49,863 --> 00:03:52,089
De todos modos, tíralo a la basura.

53
00:03:57,778 --> 00:04:02,543
el derecho a besar
Ilimitado

54
00:04:05,786 --> 00:04:10,216
despues de un mes

55
00:04:10,990 --> 00:04:12,200
Ahora, esto...

56
00:04:12,248 --> 00:04:13,755
Llévaselo a tu hermano.

57
00:04:14,131 --> 00:04:15,568
¿Eh? ¿Por qué?

58
00:04:15,701 --> 00:04:19,997
No importa. No importa. Tenía muchas cosas que hacer.

59
00:04:36,480 --> 00:04:39,173
Mi hermana no se siente bien desde hace mucho tiempo.

60
00:04:39,361 --> 00:04:43,705
Desde que era joven, era fácil resfriarse debido al asma.

61
00:04:43,908 --> 00:04:47,470
Por eso a menudo tomo descansos de la escuela.

62
00:04:47,783 --> 00:04:50,228
Esta vez es un poco más

63
00:04:50,307 --> 00:04:53,119
Hace 4 días que no voy a la escuela.

64
00:05:11,690 --> 00:05:13,048
hermano

65
00:05:13,221 --> 00:05:15,259
Vale, mamá hizo gachas.

66
00:05:17,385 --> 00:05:19,595
¿Eh? ¿Matar de nuevo?

67
00:05:19,643 --> 00:05:20,643
no como...

68
00:05:20,744 --> 00:05:23,111
No sé cómo decirlo.

69
00:05:28,283 --> 00:05:29,634
Tengo que ir a la escuela.

70
00:05:30,104 --> 00:05:31,541
¿Estarás bien?

71
00:05:32,518 --> 00:05:34,791
Esto todavía es demasiado. estoy tomando un descanso

72
00:05:55,017 --> 00:05:56,329
Ya sabes...

73
00:05:56,517 --> 00:05:58,227
¿Qué es?

74
00:05:59,012 --> 00:06:00,988
Déjame sanar con esto.

75
00:06:09,809 --> 00:06:11,301
¿De qué estás hablando?

76
00:06:11,591 --> 00:06:13,512
Me hace sentir bien.

77
00:06:22,988 --> 00:06:24,848
Desde pequeña...

78
00:06:24,896 --> 00:06:27,677
Fui criado por mi hermano enfermo.

79
00:06:27,951 --> 00:06:30,880
Es peor que eso. Le di el derecho a besar.

80
00:06:31,009 --> 00:06:35,151
Si te beso, tu asma y tu gripe me contagiarán.

81
00:06:35,191 --> 00:06:37,253
Creo que estoy mejorando.

82
00:06:37,418 --> 00:06:40,370
Por supuesto, no es tan simple.

83
00:06:40,480 --> 00:06:42,683
Nunca tuve la oportunidad.

84
00:06:43,191 --> 00:06:45,074
Pero cuando era niño, yo...

85
00:06:45,343 --> 00:06:47,417
Quiero ayudar a mi hermano.

86
00:06:52,376 --> 00:06:56,485
una semana después

87
00:06:56,618 --> 00:06:58,290
No vayas demasiado lejos.

88
00:06:58,329 --> 00:07:01,298
Estás curado.

89
00:07:01,517 --> 00:07:04,665
No llamaré a esta escuela para siempre.

90
00:07:07,368 --> 00:07:09,305
No lo hagas.

91
00:07:15,095 --> 00:07:17,266
Él... Él...

92
00:07:22,173 --> 00:07:24,188
Levántate. Levantarse.

93
00:07:52,681 --> 00:07:55,579
Estás bien, ¿verdad?

94
00:07:57,978 --> 00:07:59,727
Dime...

95
00:08:00,357 --> 00:08:02,255
Todavía duele.

96
00:08:05,552 --> 00:08:06,864
Así

97
00:08:06,990 --> 00:08:09,247
¿No quieres ir a la escuela?

98
00:09:06,341 --> 00:09:08,755
¿Está bien?

99
00:10:23,720 --> 00:10:24,946
Desde el principio...

100
00:10:24,971 --> 00:10:27,195
Mi hermano poco a poco, pero...

101
00:10:27,304 --> 00:10:29,686
Puedo ir a la escuela.

102
00:10:30,117 --> 00:10:31,117
Pero, hasta ahora,

103
00:10:31,672 --> 00:10:34,804
Mi hermana fue a alguna parte.

104
00:10:35,258 --> 00:10:38,952
El número de palabras disminuyó y no hablé con mi familia.

105
00:10:39,476 --> 00:10:41,445
Y otra vez.

106
00:10:41,586 --> 00:10:43,685
Mi hermana y yo no podíamos decírselo a nadie.

107
00:10:43,748 --> 00:10:46,497
Vive bajo un secreto.

108
00:10:53,693 --> 00:10:55,052
Volveré entonces.

109
00:10:55,099 --> 00:10:56,700
Ten cuidado.

110
00:11:03,513 --> 00:11:04,513
Oh cierto

111
00:11:04,631 --> 00:11:06,075
Tu...

112
00:11:06,099 --> 00:11:08,130
Bolsa... bolsa...

113
00:11:08,287 --> 00:11:10,794
Lo dejé.

114
00:11:40,896 --> 00:11:42,365
Mamá ha vuelto.

115
00:11:42,388 --> 00:11:43,700
Estoy bien.

116
00:13:03,044 --> 00:13:05,122
He estado agradecido antes

117
00:13:05,216 --> 00:13:07,794
Juguemos juntos de nuevo.

118
00:13:08,021 --> 00:13:10,068
¿Cuándo tengo tiempo?

119
00:13:10,803 --> 00:13:12,568
si

120
00:13:12,670 --> 00:13:15,458
Siempre estoy bien.

121
00:13:18,484 --> 00:13:21,280
Tengo que pasar tiempo con todos.

122
00:13:21,366 --> 00:13:23,038
si

123
00:13:23,765 --> 00:13:25,765
En cualquier momento está bien.

124
00:13:26,851 --> 00:13:29,014
Esperaré tener noticias tuyas.

125
00:13:29,085 --> 00:13:30,764
si

126
00:13:32,749 --> 00:13:34,749
Sí. Bien.

127
00:13:36,577 --> 00:13:38,678
Tengamos una reunión.

128
00:13:42,421 --> 00:13:45,053
Todos deberíamos invitarlos.

129
00:13:50,921 --> 00:13:53,999
Eso es siempre todo. yo he...

130
00:13:58,124 --> 00:14:00,257
Está bien.

131
00:14:10,187 --> 00:14:12,491
Bueno, hagamos eso.

132
00:14:19,171 --> 00:14:20,889
si

133
00:14:22,413 --> 00:14:24,382
¿Sí?

134
00:14:29,257 --> 00:14:31,202
Bien.

135
00:14:32,952 --> 00:14:34,530
si

136
00:14:37,991 --> 00:14:39,936
Ah, ya veo.

137
00:14:44,992 --> 00:14:46,711
¿Oh sí?

138
00:14:50,625 --> 00:14:52,992
La línea sigue ocupada.

139
00:14:54,422 --> 00:14:56,531
Ah, está bien.

140
00:14:57,141 --> 00:14:59,008
Ah lo siento.

141
00:14:59,266 --> 00:15:00,890
si

142
00:15:04,600 --> 00:15:06,553
Estoy bien.

143
00:15:13,533 --> 00:15:15,314
Bueno, supongo...

144
00:15:16,213 --> 00:15:17,767
Estoy bien.

145
00:15:26,955 --> 00:15:28,728
si

146
00:15:40,339 --> 00:15:43,120
Oh hola ¿Puedes oírme?

147
00:15:47,011 --> 00:15:49,097
Estoy bien.

148
00:15:55,491 --> 00:15:57,170
Está bien, está bien.

149
00:16:10,115 --> 00:16:11,857
No, no hay

150
00:16:13,928 --> 00:16:15,880
No hay ninguno. No hay ninguno.

151
00:16:23,792 --> 00:16:25,440
Sí.

152
00:16:27,400 --> 00:16:28,854
Aléjate de mí.

153
00:16:29,253 --> 00:16:31,174
¿Eh? No...

154
00:16:32,112 --> 00:16:33,799
Nada.

155
00:16:52,940 --> 00:16:54,470
Para...

156
00:16:54,994 --> 00:16:56,627
Cola ocupada.

157
00:17:01,752 --> 00:17:04,525
Ah. No hay ninguno. Perdóname.

158
00:17:25,835 --> 00:17:27,655
Aléjate de mí.

159
00:17:30,356 --> 00:17:32,605
Cola ocupada.

160
00:17:36,296 --> 00:17:37,296
Ah, lo siento.

161
00:17:38,889 --> 00:17:40,834
Ah, está bien.

162
00:17:41,225 --> 00:17:42,725
Perdóname.

163
00:17:45,537 --> 00:17:47,700
Te llamaré de nuevo. Perdóname.

164
00:17:47,771 --> 00:17:49,638
Me comunicaré contigo pronto...

165
00:17:52,558 --> 00:17:54,346
Ya sabes...

166
00:17:55,977 --> 00:17:58,359
Estás hablando por teléfono.

167
00:18:04,273 --> 00:18:06,515
No seas demasiado duro conmigo.

168
00:18:07,164 --> 00:18:08,523
¿Cómo es que

169
00:18:08,844 --> 00:18:10,273
¿Cómo puede...?

170
00:18:12,102 --> 00:18:13,102
Está bien...

171
00:18:27,510 --> 00:18:29,345
¿Es eso suficiente ahora?

172
00:18:42,594 --> 00:18:44,265
Hermano...

173
00:19:14,141 --> 00:19:15,141
Ya sabes...

174
00:19:15,672 --> 00:19:17,273
Lo tocas.

175
00:19:34,141 --> 00:19:36,617
¿Qué estás haciendo ahora?

176
00:19:39,609 --> 00:19:40,928
allí

177
00:19:41,016 --> 00:19:42,359
¿Qué estás haciendo?

178
00:19:44,202 --> 00:19:45,374
Espera...

179
00:19:46,664 --> 00:19:48,164
¿Qué estás haciendo?

180
00:20:15,910 --> 00:20:17,410
¿Qué estás haciendo ahora?

181
00:20:17,550 --> 00:20:18,901
Tócame...

182
00:20:19,027 --> 00:20:20,315
¿Cómo...?

183
00:20:20,496 --> 00:20:21,987
No...

184
00:20:22,714 --> 00:20:24,112
momento pasajero

185
00:20:25,571 --> 00:20:27,008
Para...

186
00:20:51,864 --> 00:20:52,746
Espera...

187
00:20:52,801 --> 00:20:54,473
Recibí una llamada

188
00:21:04,629 --> 00:21:06,348
Hola.

189
00:21:07,418 --> 00:21:09,230
Oh, yo

190
00:21:15,418 --> 00:21:17,840
No estoy nada ocupado.

191
00:21:17,965 --> 00:21:19,746
Sí, estoy bien.

192
00:21:20,645 --> 00:21:22,449
Bueno, ¿qué...?

193
00:21:23,215 --> 00:21:24,676
Espera, espera, espera, espera

194
00:21:25,481 --> 00:21:26,814
Espera...

195
00:21:26,838 --> 00:21:28,103
¿Qué...?

196
00:21:36,049 --> 00:21:37,481
¿Qué estás haciendo?

197
00:21:38,636 --> 00:21:39,948
Está bien, tócame.

198
00:21:40,042 --> 00:21:41,503
¿Por qué...?

199
00:21:43,925 --> 00:21:45,253
Ya sabes...

200
00:21:46,286 --> 00:21:47,589
Espera...

201
00:21:52,964 --> 00:21:54,167
Espera un momento.

202
00:22:03,294 --> 00:22:05,645
Eso... eso es... eso no es... eso no es nada.

203
00:22:06,223 --> 00:22:07,535
No hay ninguno.

204
00:22:12,091 --> 00:22:14,332
Ah, lo siento. ¿Puedo volver a llamar más tarde?

205
00:22:14,387 --> 00:22:15,856
Ya veo...

206
00:22:19,268 --> 00:22:20,268
오 shᅡ

207
00:22:39,205 --> 00:22:40,572
Oh, espera, espera

208
00:22:40,759 --> 00:22:42,314
¿Qué estás haciendo?

209
00:22:44,757 --> 00:22:46,225
No puedo soportarlo.

210
00:22:48,835 --> 00:22:51,030
Somos hermanos y hermanas.

211
00:22:52,515 --> 00:22:53,897
Pero...

212
00:22:54,029 --> 00:22:55,381
Está bien, tócame.

213
00:22:56,390 --> 00:22:58,209
- ¿Por qué hiciste eso?
-Tócame.

214
00:22:58,475 --> 00:22:59,787
Hermano...

215
00:23:00,155 --> 00:23:01,638
¿Por qué hiciste eso?

216
00:23:02,631 --> 00:23:04,006
Ah, me siento bien.

217
00:23:05,655 --> 00:23:07,623
¿De qué estás hablando realmente?

218
00:23:11,147 --> 00:23:12,740
Basta. Detener

219
00:23:14,280 --> 00:23:15,756
Odio

220
00:24:12,357 --> 00:24:13,935
Está bien, está bien.

221
00:24:14,053 --> 00:24:16,786
Por favor, no me presiones demasiado.

222
00:24:33,631 --> 00:24:37,075
¿Por qué se hizo tan grande?

223
00:24:45,803 --> 00:24:47,154
Tócame...

224
00:25:40,544 --> 00:25:41,942
Muévelo un poco...

225
00:27:04,195 --> 00:27:05,195
Ya sabes...

226
00:27:05,867 --> 00:27:07,515
¿Es eso suficiente ahora?

227
00:27:07,773 --> 00:27:09,304
Suficiente.

228
00:27:16,508 --> 00:27:18,077
Ah, hay... algunos...

229
00:27:19,953 --> 00:27:21,421
Ya no me gusta.

230
00:27:21,812 --> 00:27:23,476
¿Por qué haces esto?

231
00:27:28,578 --> 00:27:30,140
Lo odio.

232
00:27:31,937 --> 00:27:33,156
Ya sabes, soy tío.

233
00:27:33,367 --> 00:27:36,866
Nuestra relación se profundizó poco a poco.

234
00:27:37,226 --> 00:27:38,859
Hola.

235
00:27:38,992 --> 00:27:40,992
Está bien ahora.

236
00:27:42,758 --> 00:27:44,257
si, lo entiendo

237
00:28:40,331 --> 00:28:41,947
¿Por qué entraste?

238
00:28:41,972 --> 00:28:43,589
Me siento mal.

239
00:28:46,808 --> 00:28:48,112
momento pasajero

240
00:28:48,152 --> 00:28:49,784
Detente.

241
00:28:59,507 --> 00:29:01,187
Espera un momento.

242
00:29:04,492 --> 00:29:05,492
Sabes...

243
00:29:22,258 --> 00:29:23,656
No, espera, espera, espera.

244
00:29:24,296 --> 00:29:25,475
No.

245
00:29:30,000 --> 00:29:31,898
-Siempre lo haces, ¿no?
-No...

246
00:29:36,723 --> 00:29:38,614
Detener...

247
00:29:38,856 --> 00:29:39,856
No.

248
00:30:14,609 --> 00:30:15,921
Dije que no.

249
00:30:25,405 --> 00:30:26,787
Basta. Ahora...

250
00:30:26,960 --> 00:30:28,373
No.

251
00:30:42,682 --> 00:30:44,369
Te dije que pararas.

252
00:30:45,002 --> 00:30:46,541
Hola hermano...

253
00:30:46,963 --> 00:30:48,158
Detener...

254
00:30:48,190 --> 00:30:49,884
¿Qué estás haciendo realmente?

255
00:30:56,862 --> 00:30:58,158
Ya no me gusta.

256
00:30:58,917 --> 00:31:00,588
no quiero

257
00:31:02,188 --> 00:31:03,828
-Por favor...
-Cómo puede ser eso...

258
00:31:03,891 --> 00:31:05,429
No. ¿Por qué haces esto?

259
00:31:05,477 --> 00:31:08,132
-Esto es bueno... -Esto es bueno.
-Hazlo.

260
00:31:08,711 --> 00:31:09,976
No.

261
00:31:11,677 --> 00:31:13,216
Lo has hecho, ¿verdad?

262
00:31:13,295 --> 00:31:14,591
¿De qué estás hablando?

263
00:31:14,669 --> 00:31:16,302
hermano y hermana

264
00:31:17,881 --> 00:31:19,537
No me importa.

265
00:31:43,520 --> 00:31:44,832
Para...

266
00:31:45,317 --> 00:31:47,410
¿Qué? Sólo chupa un poco más.

267
00:31:49,825 --> 00:31:51,769
Siento que voy a vomitar.

268
00:31:52,059 --> 00:31:53,730
Quiero que lo chupes. Más.

269
00:32:03,655 --> 00:32:05,498
- Por favor...
-Déjame pagar...

270
00:32:06,668 --> 00:32:08,035
¿Te gusta?

271
00:32:08,061 --> 00:32:10,308
¿De qué estás hablando, idiota? vete a morir

272
00:32:10,332 --> 00:32:12,042
-¿Eres estúpido y no quieres hacerlo?
- No quiero...

273
00:32:12,089 --> 00:32:13,628
-Me quieres.
- ¿De qué estás hablando?

274
00:32:13,644 --> 00:32:16,451
-Son hermanos y hermanas. -Nosotros...
-Me pediste que lo hiciera así de barato.

275
00:32:16,660 --> 00:32:18,381
No lo hagas.

276
00:32:18,519 --> 00:32:19,777
No quiero...

277
00:32:19,816 --> 00:32:21,324
¿Nigeria?

278
00:32:21,387 --> 00:32:23,050
¿Qué?

279
00:32:23,339 --> 00:32:25,128
¿Por qué haces esto?

280
00:32:27,121 --> 00:32:29,121
Lo siento

281
00:33:01,409 --> 00:33:02,737
Ya sabes...

282
00:33:03,222 --> 00:33:04,659
Ponte de pie.

283
00:33:09,207 --> 00:33:11,472
Lo haré por ti. Lo haré por ti.

284
00:33:11,699 --> 00:33:13,534
Pararse.

285
00:34:08,194 --> 00:34:10,389
¿Qué? Permanezca en silencio.

286
00:37:28,162 --> 00:37:29,560
Padre y madre...

287
00:37:29,678 --> 00:37:32,006
No te preocupes por mí.

288
00:37:33,678 --> 00:37:35,181
¿Qué...?

289
00:37:37,238 --> 00:37:38,573
La secundaria, tal vez.

290
00:37:38,723 --> 00:37:41,418
Tengo que aprobarlo correctamente.

291
00:37:45,837 --> 00:37:48,480
Así que ve a la escuela como es debido...

292
00:37:49,920 --> 00:37:51,217
Si no...

293
00:37:51,272 --> 00:37:53,345
No te doy más.

294
00:37:55,277 --> 00:37:56,456
¿Qué?

295
00:37:57,910 --> 00:37:59,784
Ya sabes...

296
00:38:09,307 --> 00:38:11,345
Iré a la escuela mañana.

297
00:38:23,804 --> 00:38:27,851
al dia siguiente

298
00:38:29,625 --> 00:38:30,818
¿Por qué volviste?

299
00:38:30,843 --> 00:38:32,483
Olvidé algo.

300
00:38:33,862 --> 00:38:35,838
mi madre saldrá pronto
- Sí.

301
00:38:35,885 --> 00:38:36,885
Cierra la puerta y vete.

302
00:38:36,909 --> 00:38:38,416
ejemplo

303
00:38:38,558 --> 00:38:41,580
Ah, está lloviendo así que hay que tener cuidado.

304
00:38:41,714 --> 00:38:43,541
Oh sí.

305
00:38:50,261 --> 00:38:51,680
Entonces visitaré a mi madre.

306
00:38:51,705 --> 00:38:53,274
- Atrás..

307
00:38:53,361 --> 00:38:54,651
Volveré.

308
00:39:09,892 --> 00:39:12,485
Dejaste a tu madre primero, ¿verdad?

309
00:39:13,035 --> 00:39:14,035
¿Qué?

310
00:39:14,103 --> 00:39:15,860
Estás empapado.

311
00:39:16,550 --> 00:39:18,023
Escucho mucha lluvia, pero...

312
00:39:18,048 --> 00:39:20,112
¿No lo viste irse?

313
00:39:20,821 --> 00:39:22,269
no puedo...

314
00:39:24,001 --> 00:39:26,180
Limpiar con una toalla.

315
00:39:43,036 --> 00:39:44,512
escuela

316
00:39:44,724 --> 00:39:46,325
no puedo...

317
00:39:55,161 --> 00:39:57,231
No creo que pueda.

318
00:44:10,667 --> 00:44:12,854
-Espera un momento.
- Porque está bien.

319
00:45:10,152 --> 00:45:11,706
¿Qué estás haciendo ahora?

320
00:45:13,504 --> 00:45:14,886
No importa.

321
00:45:15,254 --> 00:45:17,245
No me mires.

322
00:49:22,593 --> 00:49:24,397
No... no me mires así.

323
00:52:01,674 --> 00:52:03,353
Tócame...

324
00:52:07,502 --> 00:52:08,775
Porque está bien.

325
00:52:34,986 --> 00:52:36,743
Lámeme...

326
00:54:18,473 --> 00:54:20,090
Hermano...

327
00:54:24,372 --> 00:54:26,559
Tócame...

328
00:56:33,258 --> 00:56:34,773
¿Cómo...?

329
00:56:35,357 --> 00:56:37,145
No hay problema. Eso es todo.

330
00:58:11,210 --> 00:58:13,741
No me mires así.

331
00:58:36,831 --> 00:58:38,237
Ya sabes...

332
00:58:38,534 --> 00:58:40,440
¿Tienes condones?

333
00:58:43,808 --> 00:58:45,518
¿Qué?

334
00:58:50,386 --> 00:58:51,846
No importa. Eso es todo.

335
00:58:52,400 --> 00:58:54,400
¿Tienes condones?

336
00:58:57,291 --> 00:58:58,915
si

337
00:59:01,619 --> 00:59:03,251
Sácalo...

338
00:59:06,205 --> 00:59:07,579
¿Cómo puede...?

339
00:59:10,025 --> 00:59:11,626
Sólo tira de él.

340
00:59:39,994 --> 00:59:41,540
Vamos.

341
01:01:25,294 --> 01:01:26,598
No importa.

342
01:05:21,094 --> 01:05:22,648
No me mires.

343
01:07:17,490 --> 01:07:18,872
Hermano...

344
01:07:20,060 --> 01:07:21,888
Continuando...

345
01:15:09,330 --> 01:15:13,622
Después de eso, regresamos como hermanos normales.

346
01:15:19,131 --> 01:15:23,318
una semana después

347
01:15:28,537 --> 01:15:30,365
Volveré entonces.

348
01:15:30,490 --> 01:15:31,989
Ten cuidado.

349
01:15:34,013 --> 01:15:36,732
Espera, espera, mi bolso.

350
01:15:36,771 --> 01:15:38,888
Lo dejé.

351
01:16:14,263 --> 01:16:16,630
Y ya ha pasado medio año.

352
01:16:16,717 --> 01:16:19,005
Mi hermana empezó a trabajar a tiempo parcial durante 5 días a la semana.

353
01:16:19,076 --> 01:16:20,708
La sonrisa aumenta.

354
01:16:21,146 --> 01:16:22,146
Yo...

355
01:16:22,192 --> 01:16:25,410
Tanto para la universidad como para el trabajo de la escuela secundaria.

356
01:16:25,488 --> 01:16:28,083
Vuélvete independiente.

357
01:16:28,599 --> 01:16:32,927
Las obras de Kistiget parecen haber sido olvidadas unas por otras.

358
01:17:02,169 --> 01:17:03,582
Mañana...

359
01:17:03,708 --> 01:17:05,145
¿Te vas?

360
01:17:06,192 --> 01:17:07,551
si

361
01:18:08,085 --> 01:18:09,897
Todavía es joven.

362
01:18:10,390 --> 01:18:11,468
¿Por qué haces esto?

363
01:18:11,523 --> 01:18:14,202
¿Sabes si se lo di a mi hermano?

364
01:18:19,429 --> 01:18:20,858
bien

365
01:18:23,461 --> 01:18:25,179
Yo lo soy.

366
01:18:26,476 --> 01:18:29,132
Lo siento por ti.

367
01:18:29,211 --> 01:18:31,835
No quiero verlo.

368
01:18:37,382 --> 01:18:39,733
He estado enfermo durante mucho tiempo.

369
01:18:39,836 --> 01:18:42,216
Me quedé ahí tumbado.

370
01:18:42,897 --> 01:18:44,693
Ya veo...

371
01:18:44,959 --> 01:18:46,959
Toma la botella por mí y...

372
01:18:47,303 --> 01:18:50,107
Pensé que estaría mejor.

373
01:18:57,654 --> 01:18:59,904
Érase una vez mi hermano...

374
01:19:00,959 --> 01:19:03,316
Algo genial.

375
01:19:05,747 --> 01:19:07,747
Entonces...

376
01:19:09,762 --> 01:19:11,941
Eres débil. tu no

377
01:19:12,075 --> 01:19:13,926
no quiero verte

378
01:20:29,433 --> 01:20:31,698
Te daré esto.

379
01:20:36,467 --> 01:20:38,545
No creo que lo necesite, pero...

380
01:20:39,412 --> 01:20:41,920
Úselo si sucede algo.

381
01:20:47,608 --> 01:20:54,545
el derecho a besar
una vez

382
01:21:32,326 --> 01:21:34,114
Esto...

383
01:21:34,139 --> 01:21:35,818
Quiero usarlo ahora.

384
01:35:09,857 --> 01:35:11,864
¿Puedo ponerlo crudo?

385
01:35:13,130 --> 01:35:14,450
¿Podemos hacer eso?

386
01:35:14,724 --> 01:35:16,239
Bueno.

387
01:35:16,474 --> 01:35:18,052
No importa.

388
01:47:04,770 --> 01:47:06,371
Hermano...

389
01:47:07,739 --> 01:47:09,738
Este es el último.

390
01:47:18,512 --> 01:47:23,324
Misaka Ria

391
01:47:25,999 --> 01:47:30,850
Yuta Aoi

392
01:47:33,139 --> 01:47:37,381
madre

393
01:47:40,538 --> 01:47:45,506
Papá.

394
01:47:47,397 --> 01:47:51,483
novia

395
01:47:54,178 --> 01:47:59,014
Fabricante
Onrichkano

396
01:48:01,475 --> 01:48:05,686
Directora
Izimatsumoto

397
01:48:08,008 --> 01:48:10,460
Fin



